Abbiamo ricevuto questa segnalazione da parte di un nostro lettore. A noi di Spoleto7Giorni è piaciuta molto come forma di protesta, chissà se il destinatario avrà capito la finezza…
Certo è che di cartelli in tre ligue (latino tardo, italiano e spulitinu) a Spoleto non ce ne sono molti…
Voi leggete e commentate!
Pochi giorni fa, mentre facevo jogging a Spoleto sul giro dei condotti, sono stato attirato da un foglio bianco posato per terra…Incuriosito, mi sono avvicinato e ho visto su quel foglio c’era un messaggio alquanto singolare diretto a qualche incivile che aveva lasciato la sua immondizia in giro.
Il testo riportava:
Honce Loucom ne qus violatod… Questo bosco nessuno violi…
E allora tu bruttu villanu perchè ce lasci tanta monnezza? Arportatela via.
In giro non c’era nessuno, ma giuro, che se incontrassi l’autore di tale gesto, gli stringerei volentieri la mano, soprattutto per sfidato l’inciviltà della gente con l’ardito abbinamento tra una citazione dotta e il dialetto spoletino più stretto che io abbia mai visto per iscritto!
Un unico appunto: ma il foglio era in carta biodegradabile?
Ai posteri (ovvero quelli che faranno jogging sul giro dei Condotti dopo di me), l’ardua sentenza…
Running Reader